Klein-tools NCVT-2 Uživatelský manuál

vProbador de tensión sin contactos de intervalo dualDétecteur de tension sans Contact a double plageAAAAAAFig. 1Locking tab / Lengüeta de fi jación /La

SPÉCIFICATIONS :PLAGE DE TENSIONS : 12 - 1000 V c.a. TYPE D’APPAREIL DE MESURE : Détecteur de tension sans contactCERTIFICATION UL : E321008 3T

Fig. 1Gently push down on locking tab.Empuje suavemente hacia abajo sobre la lengüeta de fi jación.Appuyez doucement sur la languette de verrouillage.E

MAINTENANCE:Battery Replacement:• Orient the tool/tester with the pocket-clip facing you. • Gently depress the tab, Fig. 2, until you can slide the

SPECIFICATIONS:VOLTAGE RANGE: 12-1000 Volts AC TESTER TYPE: Non-Contact Voltage DetectorUL CERTIFICATION E321008 3TMVFREQUENCY RANGE: 50-500Hz STAN

Autocomprobación del sistema:La luz LED azul o verde de “encendido” confi rma la sufi ciencia de las pilas, la integridad del sistema y el modo de opera

ELIMINACIÓN:• No tire las pilas agotadas; sírvase reciclarlas apropiadamente.• No tire el probador, sírvase reciclarlo apropiadamente. • Sírvase vi

SYMBOLES SUR L’APPAREIL DE MESURE : Avertissement. Risque de choc électrique. Avertissement. Risque de choc électrique. Risque de danger. Informa

Mise de l’appareil hors tension :Appuyez sur le bouton de mise sous tension pendant 1/2 seconde, puis relâchez-le. Attendez que retentisse un double b

AVERTISSEMENTS :• Il est important que les utilisateurs de ce testeur lisent, comprennent et respectent tous les avertissements, mises en garde, infor